Se devi potere accedere a righe specifiche di quella tabella secondo me la soluzione più razionale è modificarne la struttura.
Essendo poi identiche le righe "Pippo" perché dovresti modificare la terza riga? sarebbe ugualmente possibile fare un'update limitata ad un record a mio modo di vedere. Se poi ti modifica la prima o la terza non cambia nulla a livello di dati.