Eureka!

ho risolto così:


$file = $_FILES['file']; // <input type="file" name="file"> proveniente dal form
$file_name = $_FILES['file']['name'];


copy($file['tmp_name'] , "/var/www/vhosts/miosito.com/httpdocs/ftp/news/$file_name");