Non sono al corrente di una funzionalità simile, almeno intesa in senso automatico.

Ma a cosa servirebbe? Se in una RichEdit hai del testo, posizionare una barra di scorrimento definendo una posizione che lavora in pixel non ha apparentemente molto senso... o no?