una soluzione adottata da un altro programmatore...una DLL installata sul client che faccia da intermediario via xmlhttp/xml tra il database in internet e il computer locale...