non è che usando client di posta diversi?

ad es outlook ed outlook express si comportano in maniera diversa ....