Ok non avevo capito che c'era dell'altro nella variabile...

allora usa str-replace