In primo luogo è normale che Windows Media Player non sappia leggere gli iso: sono immagini di CD/DVD, cosa c'entrano con un Media Player? In ogni caso non basta estrarre dall'iso tutti i files in una cartella con il già citato WinRar (o anche IZarc) o masterizzare la iso su un CD per poi accederci normalmente con WMP?