guarda questo:
codice:
<div style="position: absolute; width: 325px; height: 205px; z-index: 1; left: 105px; top: 10px" id="livello1">
	luogo per i messaggi</div>
<div style="position: absolute; width: 233px; height: 157px; z-index: 2; left: 463px; top: 11px" id="livello2">
	luogo dove caricare i nick

intrambi puoi mettere la tabella di tuo 
	interesse :-)</p>
	

ho capito bene?</p>
	

poi, se devi formattare in altra maniera... parliamone</div>
considera che l'ho fatto al volo senza tue specifiche.......