io preferisco il primo, unica modifica opterei per uno sfondo in cui si vede meno lo "stacco" dell'immagine dello sfondo con quella del bordo del layout