Se Via Michelin offre il servizio gratuitamente è un conto.
Se poi volesse offrire anche quel tipo di servizio agli altri... allora lo farebbe con metodi più agevoli.
[Giusto come esempio, pochi utenti PC sanno che per Safari è stato sviluppato da Google un modulo per inserire le mappe nel proprio sito attraverso il semplice object.]

Non penso che Michelin sia tanto d'accordo.
E poi la tecnica dell'iframe mi sembra losca di per se.