Ma se hai kubuntu già installata non ti conviene installare solo xgl+compiz su questa distro? Bastano i repository giusti ed un paio di apt-get install qualcosa.
Controlla su compiz.net.