Apple LiGothic Medium è uno dei font orientali di osx (Cinese Tradizionale, per la precisione...):
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=25710

E in Germania , qualcuno ha avuto il tuo stesso probblemo... di conversione .dfont->.ttf ...

Io il "germanico" nun lo so, ma loro si sono dirottati qui .