dopo aver inviato il form per l'anteprima
questo vuol dire che l'immagine la carichi sul server??

se si ti basta inserire il nome ed il percorso sul server nel tag img, altrimenti non saprei in php... ma opterei per creaere un'anteprima in js ancora prima di cliccare il tasto "invio" del form in un div separato