credo che l'unico modo sia gestire la cosa con l'evento onkeyUp

modificando dinamicamente il testo