Potrebbe essere un'idea!

function controlla(testo)
{
testoIniziale = "nome:";
if (testo.substr(0, 4).toLowerCase()!="nome:")
{
document.getElementById("campo") = "nome:"+testo;
}

}
</script>


<input type="text" id="campo" onkeyup="controlla(this.value)"/>