da quando nell'insert si mette la condizione? :master:
magari sono rimasto indietro io, ma insert con clausola WHERE non ne ho mai viste, anche perché non avrebbe senso andare a dire di inserire un record dove un certo record ha un certo valore...è un po' controrto lo so.
comunque prova:
codice:INSERT INTO utente_accede ( `utente` , `servizio` ) VALUES ('utenti.id', '4')