recupero effettuato