Ho risolto!

Mi è bastato mettere davanti '../' Così funziona su CD-ROm ma non in locale. A me serviva su CD-ROM.