risolto
Codice PHP:
dati[i].getElementsByTagName('nome').item(0).firstChild.nodeValue