Si ma la cartella devi crearla una volta sola no? Vedo che l'hai inserita in un ciclo, non è che è per quello che ricevi l'errore?

prova così
Codice PHP:
if(!file_exists("./cartellaesistente/".$nome))
mkdir("./cartellaesistente/".$nome0777);