Credo di aver risolto il problema inserendo al posto di quella riga questa:
Codice PHP:
$_SESSION['carrello'][] = array('quantita' => $_POST['quantita'] , 'prezzo' => $_POST['immagine']); 
Di essere li inserisce (li ho guardati nel file presente in temp).
Il problema ora è leggerli
come faccio?