Ciao.
Questo è sbagliato.
Codice PHP:
if(mysql_query($query_agg) or die("Errore alla linea ".__LINE__.": ".mysql_error())) {
        echo 
"
[b]Il risultato è stato inserito[/b]"
."<meta http-equiv='refresh' content='3; url=ris_cale.php'>";
    } 
il modo giusto è questo :
Codice PHP:
if (!$risultato) {
       echo 
"Fallimento nell'esecuzione della query ($sql) dal DB: " mysql_error();
       exit;
   } 
o direttamente così:
Codice PHP:
if (!$risultato) {
       exit(
"Fallimento nell'esecuzione della query ($sql) dal DB: " mysql_error());
 } 
Per quanto riguarda lo script
prova con questa sintassi per tutte
le variabili :

ris ='".$ris."'