può essere un problema di percorsi il fatto che nn ti carica il testo quando l'swf vinene richiamato da un'altro swf
come lo richiami l'swf contenente il testo?
cmq il problema infatti stà qua
_level0.
essendo rivcchiamato moltoprobabilmente su di un livello quella stringa cambia essendo il filmato nn sul livello0
quindi cambia
_level= con _leveltuolivello
ciao