Devi aver risolto.... io vede bene in entrambi i browser.