ricorda che a bratislava circola la corona slovacca