Né l'una né l'altra soluzione rispondono alla domanda: entrambe infatti prevedono delle applicazioni, non dei controlli ActiveX; credo che bisogna creare una libreria di controlli COM-Visible, ma non ne sono granché sicuro.