Credo che l'offesa debba essere pubblica, per potersi ritenere perseguibile.
Il motivo della querela non è il fatto che tu ti sia preso dell'idiota, ma il dolo derivante dall'offesa stessa. Almeno credo, eh. Magari dico bèlinate.