Provo a dare un input anche se non è semplice...
Potresti provare a controllare il campo/filmato testo con le coordinate x ed y dell'immagine.
Voglio dire.....tu fai spostare l'immagine in una detrminata posizione _x ed _y giusto?
Allora puoi creare una condizione in cui gli dici che se il clip si trova proprio in quella posizione il campo di testo ha visibilità true(); oppure di caricare un secondo filmato esterno contenente il testo.