Le suggerirei di studiare attentamente le guide sul sito di Html.it sono molto utili.
Per quanto concerne Dreamweaver 8, penso che ci sia qualche supporto integrato per poter scrivere CSS corretti, ma una volta studiate le guide si renderà conto che tutto ciò che le serve è al massimo il notepad.

Salve.