Grazie a tutti e due è proprio quel che pensavo.
Il sito non è mio ma ho visto che vi è stato installato una specie di CMS che scrive su file di testo.