ciao

con che programma fai il backup??

poi formattare l'hard disk esterno in NFTS invece che FAT32

se utilizzi acronis true image per il backup, anche lasciando fat32, ti si creano più file di 4 Gb

la fat32 non supporta file maggiorni di 4GB