Vi do un dato in più.
prima ero su una macchina windows con php 4.4.1 e sono passato a una macchina linux.

In realtà mi da lo stesso scherzo anche con php 4.4.1 su linux.

pls...