domanda stupida: c'è un campo 'nome' nella tabella tab_nomi ?

se fai un echo di $row['nome'] cosa ottieni?
e se fai echo di $row[0]?