Con un editor di risorse incorporate (credo che Resource Hacker potrebbe andare bene).