a si, dimenticavo di dire che il modem è collegato al pc tramite cavo di rete