Originariamente inviato da piero.mac
credo che devi riconsiderare quanto hai scritto nel primo post.

c'e' confusione tra "indice" e "id". Se id e' la chiave primaria, devi cambiare il contenuto del campo "indice" con un update. Se "indice" e' un campo UNIQUE devi prima renderlo univoco.
esatto, id è la chiave primaria. indice è un campo unique intero. Scusa se ti faccio domande che a te sembreranno cose ovvie ma cosa intendi per renderlo univoco, il fatto che sia unique non lo rende già tale?