devi utilizzare overflow ma sulla cella della tabella non va, quindi devi aggiungere un div, prova cosi':

codice:
<style type="text/css">
.scrolliamo{
height:100px;
overflow:scroll;
}
</style>
</head>

<body>
<table>
  <tr>
    <td><div class="scrolliamo">
contenuto che scrolla dopo 100px
</div>
	</td>
  </tr>
</table>
ciaux