Sicuramente puoi realizzare un'applicazione simile con Delphi: è un'operazione probabilmente gestibile con una Shell Extension.

Prova a fare una ricerca con Google per vedere se trovi esempi a riguardo, in quanto si tratta di un argomento un po' complesso.

Ciao!