Per quanto riguarda la domanda "Reggerà il sistema a regime?", la risposta sta nella tipologia di hosting da te scelta. I criteri fondamentali sono:

1) informarsi su che tipo di server è ospitato il portale che si vuole realizzare
2) Quanti MByte si dispone per il database.

Personalemente, credo non ci siano grandi problemi di prestazioni. Qualora si presentassero, è sufficiente passare ad un hosting più "professionale", in grado di dare prestazioni migliori con, purtroppo, un costo maggiore!...

Spero di essere stato chiaro.