benvenuto nel club dei lunatici, metallica. le birre sono in frigo