Quindi, da manuale (http://it.php.net/manual/it/features...i.open-basedir), dovrei spostarmi prima sulla cartella in uso con chdir() e poi riaprire il file?

Grazie