codice:
UPDATE listino SET miniatura= concat(articolo,'','.jpg')
cosi funziona, concat vuole tre argomenti