Se tra le opzioni ci fosse scritto anche "defaults" allora scrivi a seguire "noauto" sennò il filesystem viene montato al boot con root come proprietario. In tal caso perchè le modifiche abbiamo subito effetto smonta da root il dispositivo e prova a rimontarlo da utente (dopo aver aggiunto come ha detto sacarde l'opzione user in fstab).