http://enarion.net/google/phpsitemapng/

questo fa la sitemap.xml per google, se ti serve in txt, sono sicuro che ci sono anche delle librerie già pronte per fare il parsing di un XML con PHP.

edit:
Update: phpSitemapNG now creates txt sitemap files
Direi che sei a posto