Codice PHP:
function prova($da$a){
   global 
$arr
   for(
$i $da$i <= $a$i++) 
       
$arr[] = $i
   return 
$arr
 } 
devi dare visibilita' all'array nella funzione.

Edit ... poi ovviamente non devi rimettere l'indice alla seconda chiamata alla funzione:

Codice PHP:
$mio_array[] = prova(1,3); 
$mio_array prova(4,6);  //  <---- non $array[]
echo '<pre>'
print_r($mio_array); 
echo 
'</pre>'