tuocontenitore e' l'mc che contiene cio' che vuoi visualizzare sotto la maschera, ipotizzando che tuocontenitore si trovi sul livello 1, sul livello due imposta la tua maschera.
codice:
//imposto movimento slide
step =3 //click sul bottone per far scorrere il contenuto
fine = _root.tuocontenitore._y;
b = 0;
spostamento = 80;//di quanto deve scrollare
_root.tuocontenitore.onEnterFrame = function() {
	inizio = _root.tuocontenitore._y
	sposta = (fine-inizio)/step;
	_root.tuocontenitore._y += sposta;
};

_root.giubtn.onPress = function() {
	if (b>=0 and b<step) {
		trace("step_giu "+b)
		fine -= spostamento;
		b++;
	}
};

_root.subtn.onPress = function() {
	if (b<=step and b>0) {
		trace("step_su "+step)
		fine += spostamento;
		b--;
	}
};

la maschera si trova fuori dallo stage?
in che senso?

guarda l'esempio