questo

smbmount //servername/sharename /mountdirectory -o username=mywindowsusername,password=mywindowspassw ord


deve dare il solito risultato di questo in fstab


//servername/sharename /mountdirectory smbfs username=windowsuserename,password=windowspassword 0 0