se lo script e il file che vuoi aprire stanno nella stessa directory (che sia root o no) basta usare il nome file, non serve realpath().

$doc = domxml_open_file("prova.xml");