dove l'hai preso quel source.list? dai uno sguardo alle pagine che ti linka..vedrai che non sono presenti le cartelle che gli dici di aprire..

non è un problema di dns o router in quanto ha detto che naviga tranquillamente quindi sono a posto quelle cose..cambia il source.list