http://www.gentoo.org/doc/it/handboo...part=1&chap=10